Art Bites. 21 Saura y Goya

Antoni Saura

Perro de Goya 1992

Técnica mixta sobre papel

75 x 105 cm

Galería Principal Art

Una de las pinturas negras de Goya, el Perro semihundido, fue uno de los pretextos más persistentes de la creación de Saura. El artista realizó la serie Perro de Goya en la cual, mientras algunos de estos perros son muy fieles al original de Goya; otras veces, el perro trepa hasta la esquina superior del cuadro. Algunos perros son tremendamente humanos y otros, como la obra que os presentamos des de la galería, una masa de carne informe cubierta de ojos, como el mítico Argos. Si el animal de Goya aparecía absorto en su lucha por sobrevivir, el de Saura se vuelve casi siempre hacia nosotros y nos mira, teatral y desafiante.

Franacisco Goya

Perro semihundido 1819-1823

Óleo sobre revoco trasladado a lienzo

131,5 x 79, 3 cm

Museo del Prado

The black paintings of Goya "The half suken dog", was one of the most repetitive subject of Saura's work. The artist created the series "Goya's Dog". While some of these dogs are very faithful to the original Goya paint, others  dogs climb to the top of the picture. Some dogs are extremely human and others, as the paint that we present you from our gallery, are a uniform mass covered of eyes, like the mythical Argos. Goya's animal appeared absorbed in his struggle for survival, while Saura's dog is almost always turns to us and looks dramatic and challenging.