martes, 24 de mayo de 2011

Art Bites. 19

                                                        Salvador Dalí
                                                      Sin título 1972
                                                 Técnica mixta sobre papel
                                                  70 x 50 cm

En el primer Art Bites ya os presentamos una de las obras pertenencientes a la serie "Les Songes drolatiques de Pantagruel" producida por Dalí.
Con fuerte connatición sexual, esta serie de 25 ilustraciones sobre papel Japón son una reinterpretación de las ilustraciones originales de la obra de 1565.
Os dejamos ambas imágenes para que podáis ver su gran similitud.


In the first Art Bites we had already showed you one of the works from the series Les Songes drolatiques de Pantagruel by Dalí. 
With strong sexual connotations, this series of 25 illustrations on Japanese paper is a reinterpretation of the original artwork from 1565.  
Here you can see both images and check out their great similarity.

viernes, 20 de mayo de 2011

Art Bites 18.

Zao Wou Ki
Detalle de la obra

Sus pinturas, influenciadas por Paul Klee se orientan a lo abstracto.
Con un estilo que se ha mantenido fiel durante más de cincuenta años, el arte de Zao Wou Ki es visto como una reconciliación ejemplar de la estética china con la europea, en los que se enriquece el lenguaje de la abstracción moderna occidental con una sensibilidad china con fuertes raíces en el pasado. 

His paintings, influenced by Paul Klee are orientated to the abstract style.
With a cypher-like signature, to which he has remained faithful for over fifty years, Zao’s painting are an exemplary reconciliation of Chinese and European aesthetics, in which the language of modern Western abstraction is enriched by a Chinese sensibility rooted in the past. 

miércoles, 18 de mayo de 2011

Art Bites. 17


Paysage le Cros de Cagnes, 1928
Óleo sobre lienzo
81 x 100 cm

Joaquín Torres García (Montevideo, 1874-1949)

Formado en la Barcelona modernista, fue una figura clave del movimiento noucentista hasta emprender un camino, tras su marcha de Cataluña, en 1920, que lo llevaría a convertirse en uno de los pioneros de la abstracción geométrica, junto a artistas como Mondrian, Van Doesburg y Hélion. Es el fundador del universalismo constructivo.
La singularidad de la pieza reside en su característica precursora. La temática es de paisaje pero ya podemos intuir una voluntad de abstracción.
Paysage le Cros de Cagnes participó en la exposición homenaje organizada en Etnia 2010 los meses de Octubre y Noviembre en Bruselas.

Formed in the modernist Barcelona, he was a key figure of the noucentist movement until 1920. After leaving the city to develop his career he grew into one of the pioneers of the geometric abstraction, along with artists such as Mondrian, Van Doesburg and Hélion. He is the founder of the constructive universalism.  
The singularity of the piece lies in his premonitory characteristics. Although the theme is a figurative landscape the technique shows the need for abstraction.
Paysage le Cros de Cagnes was included in the tribute exhibition organized in Etnia 2010, that took place in Brussels  in october and november.

lunes, 16 de mayo de 2011

Seleccionamos una exposición del Loop

Sueño, en el Caixaforum a partir del miércoles


Del 18/05 al 04/09

El cine está hoy en todas partes: en televisores, en ordenadores, en teléfonos móviles, etc…El lenguaje cinemático se ha convertido en central para entender el arte y la cultura de hoy. El efecto del cine: ilusión, realidad e imagen en movimiento reflexiona sobre la influencia e impacto del cine en la construcción de nuestra cultura visual. La muestra está dividida en dos partes: Realismos que puede verse en CaixaForum Madrid hasta el 24 de abril y Sueño, que se presentará el 18 de Mayo en CaixaForum Barcelona en el marco del festival LOOP.Estas exposiciones hacen referencia a las dos dimensiones que ha tenido desde su nacimiento el cine: los «realismos» de los documentales de los hermanos Lumière, y los «sueños» de las películas de Méliès.

Los trece artistas seleccionados para Sueño en Barcelona  —desde Andy Warhol hasta Michael Bell-Smith, pasando por Rodney Graham y Kelly Richardson— tienen como denominador común que crean espacios en su obra donde la vida, en lugar de acelerarse, se intensifica. Proporcionan a los espectadores lugares de reposo que inducen al sueño y a la fantasía, utilizando la cámara fija, la cámara lenta o largas duraciones.

Se trata, en definitiva, de una aproximación inédita al poder de las imágenes en nuestra cultura a partir de la obra de una selección de artistas poco representados en los centros de arte contemporáneo españoles.

jueves, 12 de mayo de 2011

Récord de un Chillida en venta privada





La casa Sotheby’s y los herederos del escultor Eduardo Chillida han logrado el récord de 5 millones de euros por la venta de la escultura Estela VIII, la cantidad más alta jamás pagada por una obra del artista guipuzcoano. Se trata de una gran pieza de acero corten firmada en 2000 y diseñada para espacios abiertos –sus medidas con 252 x 256 x 230 cms.– y que hasta ahora sólo había sido expuesta en el museo Chillida-Leku de Hernani. El comprador, un coleccionista extranjero.

Sotheby's and the heirs of the sculptor Eduardo Chillida have achieved a record of 5 million euros for the sale of the sculpture Estela VIII, the highest amount ever paid for a work by this artist. It is a big steel piece signed in 2000 and designed for open spaces, -their measures 252 x 256 x 230 cm .- and so far had only been exhibited at the Museum Chillida-Leku of Hernani. The buyer, a collector from abroad.


 Vistita nuestro Art Bites 5

jueves, 5 de mayo de 2011

Art Bites. 16

Bosco Sodi
Técnica mixta sobre lienzo 2005
160 x 160 cm

Dedicamos el ArtBites de hoy a una singular pieza de Bosco Sodi. Principal Art lleva coleccionando obras de este artista desde hace una década. Hoy destacamos este lienzo realizado en el 2005 por su inusual uso de la materia. Durante el 2005 Bosco Sodi experimenta con las formas geométricas de una manera nueva, explotando la expresión cromática. El predominio del rosa en esta pieza resulta precursor de sus obras monocromáticas posteriores, tan características de su estilo actual.

We dedicate today's ArtBite to a rare piece by Bosco Sodi. Principal Art has been collecting artworks from him for a decade. Today we would like to highlight this canvas created in 2005 due to his uncommon use of the media. During 2005 Bosco experiments with geographic forms in a new way, strenghening the chromathic expression. The predominance of the pink colour is a forerunner of his latest monochromatic creations.

martes, 3 de mayo de 2011

Art bites. 15

Antoni Clavé
Arlequín, 1949
Óleo sobre lienzo
65 x 55,5 cm

(Barcelona, España, 1913 - Saint Tropez, Francia, 2005) 

Pintor, escultor y artista gráfico catalán, combatiente republicano en la guerra civil española que se instala en París en 1939. Es una de las más relevantes figuras del Arte Contemporáneo. Su obra se inició en un barroco de un rutilante y violento cromatismo. A partir de los años cincuenta sus esquemas se van simplificando a la vez que se endurecen, reduciendo el cromatismo y desprendíendose de lo superfluo. En los últimos años su trabajo es totalmente abstracto, siguiendo una linea de depuración de esquemas formales. 


(Barcelona, Spain, 1913 - Saint Tropez, France, 2005)
 
Painter, sculptor and graphic catalan artist . He was republican combatant in the Spanish Civil War who settled in Paris in 1939. He is one of the most important figures in contemporary art. His work was initiated by a ceremonial, decorated
and violent baroque chromaticism. From the fifties his schemes will simplify, reducing the chromaticism and giving off the superfluity. In last years his work was totally abstract, debugging of formal schemes.